Tantárgy adatlapja
A tantárgy céljának rövid ismertetése:
A tantárgy részletes történeti áttekintést ad a francia nyelv kialakulásáról a vulgáris latintól kezdve a mai francia köznyelvig
Elsajátítandó elméleti ismeretanyag:
Külső és belső nyelvtörténet. Fonetikai változások, a helyesírás kialakulása és változásai. Morfológiai változások, morfoszintaktikai változások. A mondat és a megnyilatkozás szintaxisának változásai. Lexikai változások, szókölcsönzés. Jelentésváltozások.
Elsajátítandó gyakorlati ismeretanyag:
-
A 2-4 legfontosabb kötelező irodalom felsorolása bibliográfiai adatokkal (szerző, cím, kiadás adatai, (esetleg oldalak), ISBN):
Laborderie, Noëlle: Précis de phonétique historique, Paris: Armand Colin, 2015. ISBN 9782200601829
Lemaire, Jacques-Charles: Les mécanismes linguistiques de l’évolution sémantique en français, Université de Liège, 2004. ISBN 9782930322766
Perret, Michèle: Introduction à l’histoire de la langue française, Paris: Armand Colin, 2014. ISBN 9782200614195
A 2-4 legfontosabb ajánlott irodalom felsorolása bibliográfiai adatokkal (szerző, cím, kiadás adatai, (esetleg oldalak), ISBN):
Picoche, Jacqueline & Christiane Marchello-Nizia: Histoire de la langue française. Paris: Nathan, 1999. ISBN 9782091909271
Walter, Henriette: Le français dans tous les sens. Paris: Points, 2016. ISBN 9782757859995
Miként járul hozzá a tantárgy a KKK-ban megjelölt kompetenciaelemek megszerzéséhez. Mutassa be a tantárgyleírásban, hogy a KKK-ban megjelölt kompetenciaelemek miként teljesülnek/teljesíthetők:
1. Szakmai és nyelvészeti kompetencia:
A kurzus fejleszti a hallgatók ismeretét a francia nyelv szerkezeti és történeti fejlődéséről. A hallgatók megértik, hogyan formálta a történeti változás a mai francia nyelv rendszerét, ezzel megalapozva a további nyelvészeti, fordítói és tanári kompetenciákat.
2. Analitikus és kritikai gondolkodás:
A történeti nyelvészet tanulmányozása fejleszti az analitikus és logikai gondolkodást, a rendszerlátást, valamint a különböző nyelvi jelenségek közötti kapcsolatok felismerését. Ez a képesség elengedhetetlen a KKK-ban kiemelt problémamegoldó és reflektív gondolkodás fejlesztéséhez.
3. Nyelvi tudatosság és metanyelvi készség:
A nyelv történeti fejlődésének megértése segíti a hallgatókat abban, hogy tudatosan érzékeljék a nyelvi változás természetét, a norma és a használat viszonyát, valamint a nyelvi sokféleség értékét. Ezzel fejlődik a metanyelvi tudatosság és a nyelvi tolerancia.
4. Interkulturális kompetencia:
A kurzus bemutatja a francia nyelv fejlődésének kulturális és társadalmi összefüggéseit (pl. latin örökség, frank uralom, reneszánsz humanizmus, nyelvpolitika). Ez elősegíti a hallgatók interkulturális érzékenységét, valamint a francia nyelv európai és globális szerepének megértését.
5. Önálló tanulás és tudományos gondolkodás:
A hallgatók forrásfeldolgozási és elemzési feladatokon keresztül fejlesztik az önálló tanulás és a tudományos megközelítés képességét. A kurzus ösztönzi az adatgyűjtést, az érvelést és a tudományos igényű prezentációk készítését.
