Dr. Hans-Werner Eroms, a Passaui Egyetem professzora, 2016. április 20-án és 21-én vendégelőadásokat tart a Germanisztika Tanszéken:

Április 20, szerda, 12:30-14:00: Komplexe Verbfügungen und der Ersatzinfinitiv im Deutschen

Április 21, csütörtök, 10:15-11.45: Sprachspiele in der Sprache der Poesie címmel.

Abstracts:

Komplexe Verbfügungen und der Ersatzinfinitiv im Deutschen
Die Verbalphrase im Deutschen ist bekanntlich durch die Möglichkeit gekennzeichnet, mehrgliedrige Verkettungen zu bilden. Diese stehen im Nebensatz nebeneinander, im Hauptsatz wird das finite Verb an die zweite Stelle gesetzt, so dass der Aufbau einfacher erscheint. In jedem Fall ist es nicht einfach, die Reihenfolge zu bestimmen. Je höher die Zahl der Verknüpfungselemente ist, umso schwieriger wird dies. Versuche, sie mit einem einfachen Begriff von „Grammatikalität" zu bestimmen, sind wenig erfolgreich. Insbesondere gilt dies für den sogenannten Ersatzinfinitiv, also Formen wie man hat es feststellen können gegenüber ?man hat es feststellen gekonnt. Im Vortrag werden unterschiedliche Lösungsvorschläge angesprochen und ein realistischer Weg aus der Schwierigkeit aufgezeigt.

Sprachspiele in der Sprache der Poesie
In der Poesie, besonders in der Lyrik, finden sich viele sprachspielerische Elemente. Dies ist aber nur auf den ersten Blick überraschend, denn die selbstauferlegten Strukturzwänge, vor allem der Reim und der Rhythmus, lassen sich als Elemente eines an das Genre geknüpften Sprachspiels verstehen. Im Vortrag wird dieser Gedanke zunächst mit Beispielen belegt. Danach werden Formen der neueren Lyrik, vor allem der Konkreten und Visuellen Poesie auf ihr sprachspielerisches Potential hin untersucht.