Az Elektrubadúr: Mesterséges intelligencia és műfordítás című, 2023. november 10-én tartott szakmai konferencia folytatása
Szervezők:
Magyar Műfordítók Egyesülete
PPKE BTK
Hieronymus Fordítástudományi Kutatócsoport
Typotex Kiadó
A konferencia a „Könyvekkel az empatikus Európáért” program keretében, az EU társfinanszírozásával valósul meg.
A részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött.
Regisztrációs link:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdTD3KfZ8yyP_kB9zccmLpnD7QFalMGJd7X6zRcMVVTgUzvgg/viewform
Program:
17:00 – 17:15 Üdvözlőbeszédek
Nádori Lídia (MEGY); Németh Kinga (kiadóvezető, Typotex), Sohár Anikó (Hieronymus Kutatócsoport)
17:15 – 18:00 Előadás
Recski Gábor (számítógépes nyelvész, a TU Wien Informatikai Karának kutatója és oktatója): Nyelvi sokszínűség az emberi és gépi fordításban
18:00 – 18:30 Előadás
Sohár Anikó (egyetemi docens, PPKE Angol-Amerikai Intézet, Angol Nyelvpedagógiai és Fordítástudományi Tanszék): A műfordító szervezetek állásfoglalásai a mesterséges intelligenciával kapcsolatban
18.30 – 19:00 Vita (moderátor: Nádori Lídia)