Nemzetközi OTKA kutatási program indul 2013 elején Mészáros Andor vezetésével a PPKE BTK Nyugati szláv Nyelvek Tanszékének és a prágai Cseh Irodalmi Múzeum, a Památník národního písemnictví együttműködésében.

A Cseh Irodalmi Múzeum, a Památník národního písemnictví levéltára Közép-Európa egyik leggazdagabb irodalmi levéltára, gyűjteményében a cseh nemzeti ébredés korszakától megtalálható a cseh írók, irodalmárok, tudósok személy iratanyaga, levelezése, az irodalmi és tudományos szervezetek iratai. A 2015 végéig tartó kutatási program e gazdag anyag magyar vonatkozású levéltári dokumentumait (Hungarikumait) tárja fel és teszi hozzáférhetővé egy elektronikus formában összeállított repertóriumban. Mivel a PNP anyagának egy része máig feldolgozatlan, a kutatás során feltárt dokumentumok a magyar-cseh kapcsolatok eddig ismeretlen dokumentumait tárnák fel, rávilágítva a tudományos, irodalmi és történelmi kapcsolatok mindeddig rejtve maradt momentumaira a 19-20. században, a nemzeti ébredés korától a második világháború utáni időszakig. A kutatás eredménye így további, alapvető fontosságú kutatások kiindulópontja lehet.