Tantárgy adatlapja
Elsajátítandó ismeretanyag:
A népi német gyermeklíra témái és műfajai: régi varázsigéket idéző mondókák, történelmi hátterű mondókák és altatódalok, csipkelődő, csúfoló mondókák, nyelvtörők, ujj-mondókák valamint egyéb, mozgással kísért rímek és versek, rímes fejtörők, óvodával és tanulással kapcsolatos mondókák, kiszámoló versek, láncrímek, ünnepnapokhoz, évszakokhoz kapcsolódó versek, mondókák, dalok.
Kialakítandó kompetenciák:
A hallgatók (gyermek-)irodalmi műveltségének bővítése. A hallgatók szókincsének, nyelvi eszköztárának fejlesztése, bővítése. A gyermekirodalom, mint játékos, kreatív nyelvoktatás eszközének elsajátítása. A gyermekirodalom kreatív felhasználási lehetőségeinek felfedezése az óvodai nyelvoktatásban. Nemzetiségi tartalmak és nyelv közvetítése gyermekirodalmi műveken keresztül.
A 3-5 legfontosabb kötelező, illetve ajánlott irodalom (jegyzet, tankönyv) felsorolása bibliográfiai adatokkal (szerző, cím, kiadás adatai, oldalak, ISBN):
Kötelező szakirodalom:
Stoyan, Hajna, Spinner, Kaspar H., Németh Mária, Moderne deutschsprachige Kinder- und Jugendliteratur. Überblick, Didaktik, Texte, Budapest, Nemzeti Tankönyvkiadó, 1998, p. 137-412., ISBN 963-18-9074-0
Szőts Éva, Handbuch zur deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur. Didaktisch-methodische Überlegungen vom Kinderreim bis zum umgeformten Märchen, Baja, Eötvös József Lehrerbildungshochschule, 1998, p. 6-72.
Márkus Éva, „Ene bene Tintenfass geh’ zur Schul’ und lerne was!” Budapest, Trezor, 2007, ISBN 978-963-8144-18-8
Marquard, Manfred, Einführung in die Kinder und Jugendliteratur, Köln, Stam Verlag, 1991, ISBN 978-3-762-30121-9
Ajánlott szakirodalom:
Horak, Karl, Horak, Grete Kinderlieder, Reime und Spiele der Ungarndeutschen, Budapest, ELTE Germanistisches Institut, 2014, ISBN 978-963-284-573-9
Wild, Katharina, Metzler, Regina, Hoppe, hoppe Reiter. Reime, Lieder aus der Baranya, Budapest, Lehrbuchverlag, 1982, ISBN 963-17-6586-5
Farkas Józsefné, Unsere Feste, Budapest, Nemzeti Tankönyvkiadó, 1999, ISBN 963-19-0228-5
Veeser, Nikolaus, Das Kindergartenliederbuch, Freiburg im Breisgau, Herder, 2008, ISBN 978-3-451-28928-6
