huen

Tantárgy adatlapja

Tárgy neve: Német mesefeldolgozás az óvodában
Tárgy kódja: BBLON01700
Óraszám: N: 0/0/0, L: 0/10/0
Kreditérték: 2
Az oktatás nyelve: magyar
Követelmény típus: Gyakorlati jegy
Felelős kar: BTK
Felelős szervezeti egység: Vitéz János Tanárképző Központ
Tárgyfelelős oktató: Dr. Juhász Márta Klára
Tárgyleírás:

Elsajátítandó ismeretanyag:

Német gyermekpróza: a képeskönyvek – kritériumok és aspektusok, megkülönböztetési szempontok. A képeskönyvek témái, kiválasztási szempontjai, felhasználása. A mese fajtái – teoretikus áttekintés. Német mesegyűjtemények. A mesének, mint műfajnak a jellegzetességei. Mese az óvodában. A gyermekirodalom szerepe a gyermek szocializációjában.

Kialakítandó kompetenciák:

A hallgatók (gyermek-)irodalmi műveltségének bővítése. A hallgatók szókincsének, nyelvi eszköztárának fejlesztése, bővítése. A gyermekirodalom, mint játékos, kreatív nyelvoktatás eszközének elsajátítása. A gyermekirodalom kreatív felhasználási lehetőségeinek felfedezése az óvodai nyelvoktatásban. Nemzetiségi tartalmak és nyelv közvetítése gyermekirodalmi műveken keresztül.

A 3-5 legfontosabb kötelező, illetve ajánlott irodalom (jegyzet, tankönyv) felsorolása bibliográfiai adatokkal (szerző, cím, kiadás adatai, oldalak, ISBN)

Kötelező szakirodalom:

  1. Stoyan, Hajna, Spinner, Kaspar H., Németh Mária, Moderne deutschsprachige Kinder- und Jugendliteratur. Überblick, Didaktik, Texte, Budapest, Nemzeti Tankönyvkiadó, 1998, p. 137-412., ISBN 963-18-9074-0
  2. Szőts Éva, Handbuch zur deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur. Didaktisch-methodische Überlegungen vom Kinderreim bis zum umgeformten Märchen, Baja, Eötvös József Lehrerbildungshochschule, 1998, p. 6-72.
  3. Márkus Éva, „Ene bene Tintenfass geh’ zur Schul’ und lerne was!” Budapest, Trezor, 2007, ISBN 978-963-8144-18-8

Ajánlott szakirodalom:

a. Gelberg, Hans-Joachim, Daumesdick. Der neue Märchenschatz, Weinheim, Beltz Verlag, 1996, ISBN 3-407-78242-X

2. Marquard, Manfred, Einführung in die Kinder und Jugendliteratur, Köln, Stam Verlag, 1991, ISBN 978-3-762-30121-9

3. Márkus Éva, „Meine zwei Sprachen”, Budapest, Trezor, 2009

 

A tárgy az alábbi képzéseken vehető fel
óvodapedagógus [nemzetiségi óvodapedagógus (német)] BALP-XOPN alapképzés (BA/BSc/BProf) Levelező magyar 6 félév BTK
szechenyi-img-alt