Tantárgy adatlapja

Tárgy neve: Olasz-magyar kapcsolatok 3. (Kulturális tendenciák)
Tárgy kódja: BBNUO00600
Óraszám: N: 0/2/0, L: 0/0/0
Kreditérték: 4
Az oktatás nyelve: olasz
Követelmény típus: Gyakorlati jegy
Felelős kar: BTK
Felelős szervezeti egység: Klasszikus és Újlatin Nyelvek Intézete
Tárgyfelelős oktató: Domokos György
Tárgyleírás:

 

A tantárgy céljának rövid ismertetése:

A kurzus Róma és Velence kulturális hatását vizsgálja a XIX. és XX. századi magyar irodalomban és képzőművészetben. Kitér a két ország közötti kulturális kapcsolatrendszer kialakulására és fejlődésére, különös tekintettel a két világháború közötti időszak intenzív olasz-magyar kapcsolataira. Vizsgálja a XIX-XX. század fordulójának magyar novellisztikájában megjelenő Itália-képet, elsősorban Róma és Velence, mint két különböző várostípus megjelenését. Kitér a Nyugat című folyóirat nagy alkotóinak (Ady. Babits, Kosztolányi, Szerb Antal) életművében az itáliai utazások hatására. A képzőművészet területéről az első Itáliában letelepedett magyar művészek (Markó Károly, Ferenczi István), majd a század második felében Itáliában utazgató magyar művésze, Barabás Miklós, Ligeti Antal, művein át Gulácsy Lajos, Csontváry Kosztka Tivadar és az ún. „Római iskola” (Aba-Novák Vilmos, Molnár C. Pál, Patkó Károly) művészetén át mutatja be a magyar alkotók Itália-élményét.

 

Elsajátítandó elméleti ismeretanyag:

A kurzus a magyar–olasz kulturális kapcsolatok egyik legtermékenyebb fejezetét vizsgálja: azt, hogyan hatott Róma és Velence művészeti, történeti és városi környezete a XIX. és XX. századi magyar írók és képzőművészek alkotói látásmódjára. A hallgatók megismerik, miként vált az örök város és a lagúnák városa a magyar kulturális önértelmezés, identitáskeresés és modernizáció egyik kulcsfontosságú referenciapontjává.

A kurzus központi témái közé tartozik:

a magyar utazási irodalom római és velencei toposzainak alakulása (pl. Jókai, Mikszáth, Babits, Kosztolányi, Márai),

a képzőművészeti Itáliaképek változása a historizmustól a modernizmusig (pl. Lotz Károly, Ferenczy Károly, Rippl-Rónai, Vaszary, Aba-Novák),

Róma és Velence, mint művészeti „laboratóriumok”: a városok ikonográfiája, térélménye és kulturális rétegzettsége,

az itáliai művésztelepek, akadémiák és ösztöndíjak szerepe a magyar művészek szakmai szocializációjában.

Elsajátítandó gyakorlati ismeretanyag:

A kurzus során hallgató képeséget szerez:

vizuális és irodalmi források összehasonlító elemzésére,

műalkotások és szövegek ikonográfiai, stiláris és kulturális értelmezésére,

strukturált, világos elemzések készítésére,

önálló kutatási kérdések megfogalmazására és megválaszolására.

 

A 2-4 legfontosabb kötelező irodalom felsorolása bibliográfiai adatokkal (szerző, cím, kiadás adatai, (esetleg oldalak), ISBN):

Kosztolányi Dezső velencei írásai, Babits, Kosztolányi, Ady Endre Olaszország-témájú versei, publicisztikai írásai

Egy éj Velencében. Magyar írók velencei írásai, Budapest, Noran, 2001.

Csók a Palatinuson. Magyar írók római novellái, Budapest, Noran, 2001.

Szerb Antal: Utas és holdvilág – bármely kiadás

A 2-4 legfontosabb ajánlott irodalom felsorolása bibliográfiai adatokkal (szerző, cím, kiadás adatai, (esetleg oldalak), ISBN):

A kurzus során tárgyal képzőművészek életművét bemutató monográfiák, kiállítási katalógusok (Gulácsy 2024, Dolce Vita 2026, Szépművészeti Múzeum; Róma-Budapest 2024 Virágh Judit Galéria)

 

Miként járul hozzá a tantárgy a KKK-ban megjelölt kompetenciaelemek megszerzéséhez. Mutassa be a tantárgyleírásban, hogy a KKK-ban megjelölt kompetenciaelemek miként teljesülnek/teljesíthetők:

Szakmai kompetenciák (tudás és megértés)

A hallgatók:

elsajátítják az itáliai művészettörténethez és irodalmi recepcióhoz kapcsolódó szakszókincset,

megértik a XIX–XX. századi magyar művészet és irodalom Itália-képének történeti és esztétikai összefüggéseit,

képesek lesznek a vizuális és irodalmi források összehasonlító elemzésére,

felismerik az itáliai kulturális terek szerepét a magyar modernizációs folyamatokban.

A kurzus fejleszti:

a kritikai elemzés képességét: a hallgatók önállóan értelmezik a római és velencei élmény művészeti és irodalmi reprezentációit,

az összefüggések feltárását a városkép, identitás és alkotói önreflexió között,

a komplex kulturális jelenségek értelmezését, különös tekintettel a magyar–olasz kapcsolatok történeti rétegzettségére.

 

A tárgy az alábbi képzéseken vehető fel

újlatin nyelvek és kultúrák [olasz] BANB-XULO alapképzés (BA/BSc/BProf) Nappali magyar 6 félév BTK
szechenyi-img-alt