Harry Potter magyarul

  • 14 máj.

    Kezdete: 2018. május 14. 17:00 -Vége: 2018. május 14. 19:00

    Sophianum 204.

Rudolf Panka műfordító előadása

J.K. Rowling Harry Potter sorozata világsikert aratott, s mind a mai napig rengeteg gyerek olvassa, rengeteg gyerek szereti meg az olvasást ennek következtében. A sikerkönyvek sorsa, hogy előbb-utóbb az irodalom-, a kultúra- és a fordítástudomány is foglalkozik velük: a Haryy Potter-könyvekről már köynvtárnyi irodalom született, elsősorban a század első éveiben, a a nyga siker idején, de azóta is sokakat foglalkoztat, miben rejlik ennek a sikernek a titka. Nyilván a fordítás sokat hozzátehet a mű elfogadásához, kedvező recepciójához, s Magyarországon elterjedt vélekedés zserint a Harry Potter-kkönyvek fordítása briliáns. Valóban így van? Erre kapunk választ a gyermek- és ifjúsági irodalom szakirányú továbbképzést épp most befejző fiatal műfordítótól, Rudolf Pankától.

A belépés díjtalan.

x